يمكنك أن تشعر بذلك على الهامش. الآباء يتحدثون عن "الدائرة" مثل بائعي الجولة المتجولين. كل عطلة نهاية أسبوع، تنتشر عائلات أوستن إلى زوايا مثلث تكساس لتكريم محلل الأسهم الخاصة الذي اكتشف كيفية دمج الرياضة الشبابية في نموذج DCF. الآباء يتحدثون بالدولار بدلا من اللحظات، متعبون جدا لدرجة أنهم لا يضحكون ومستثمرون جدا لدرجة أنهم لا يتراجعون. الأسبوع الماضي، اعترف لي أحد الوالدين بأنه سينهي دوري "المختار" لفئة 10U إذا استطاع. "علي شراء تذكرة لمشاهدة المباراة بعد القيادة ثلاث ساعات في كل اتجاه!" نظر حوله قبل أن يقول ذلك، وهو يعلم أن الهراطقة منفيون تاريخيا. أنا مدين بالكثير من حياتي لتجربتي في رياضة الشباب والدروس التي علمتني إياها. رياضات الشباب مهمة لأمريكا مثل أي مؤسسة أخرى، ويجب ألا نعتبرها أمرا مفروغا منه أو نفقد هدفها. جيسي على حق، وليس الأمر مقتصرا على البيسبول فقط.