Cuddihy's "Ordeal of Civility" gaat over de Joodse strijd met de moderniteit, maar je zou net zo goed een dozijn andere diaspora-volkeren kunnen substitueren en vergelijkbare diagnoses kunnen stellen: