o céu acima do porto era da cor da televisão, sintonizada em um canal morto