"Corremos o risco de passar de uma perturbação de curto prazo para danos estruturais de longo prazo no mercado de petróleo," @elerianm diz-me. "O aumento do preço do petróleo vai persistir por um tempo e isso vai significar não apenas taxas de juro mais altas, mas também um crescimento mais baixo, maior desemprego e um maior risco de instabilidade financeira."