O subtilitate interesantă a acestei povești este modul în care Claude își variază dramatic răspunsurile la această întrebare, în funcție de cine întreabă. Claude îi recunoaște senatorului Sanders că colectează date la scară uriașă – dar îi spune președintelui că este în mare parte inofensivă și că problema este Clearview