si tu meurs au margaritaville de Times Square, tu meurs dans la vraie vie