Lorsque j'étais à l'école de droit, nous avons appris quelque chose appelé "la théorie du cliquet unidirectionnel des droits." Cette abomination légaliste, défendue par Thurgood Marshall entre autres, soutenait qu'une fois qu'une entité gouvernementale créait un nouveau "droit", elle ne pouvait plus décider de retirer ce "droit". Il semble maintenant que les tribunaux de district fédéraux mettent la théorie du cliquet unidirectionnel à un nouvel usage : si une administration démocrate élargit le gouvernement, une administration républicaine ne peut pas annuler l'expansion, même si elle utilise les mêmes mécanismes procéduraux. Le gouvernement ne peut jamais rétrécir ; il ne peut que croître. Comme avec toutes les théories "légales" de la gauche, la gauche gagne toujours.